{"id":156,"date":"2017-01-25T08:59:53","date_gmt":"2017-01-25T08:59:53","guid":{"rendered":"http:\/\/demo.castellodirazzano.artband.net\/?page_id=156"},"modified":"2026-03-06T11:10:13","modified_gmt":"2026-03-06T11:10:13","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/fr\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div class=\"central\">\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-159\" src=\"http:\/\/castellodirazzano.it\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Logo-bianco-nero2.jpg\" alt=\"Stemma Castello di Razzano\" width=\"600\" height=\"436\" srcset=\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Logo-bianco-nero2.jpg 500w, https:\/\/www.castellodirazzano.it\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Logo-bianco-nero2-300x218.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/h2>\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-410 alignright\" src=\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Olearo-Ernesto.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Olearo-Ernesto.jpg 200w, https:\/\/www.castellodirazzano.it\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Olearo-Ernesto-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.castellodirazzano.it\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Olearo-Ernesto-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/h2>\n<h3>Histoire de la famille<\/h3>\n<p>La famille Olearo est entr\u00e9e dans le monde du vin en 1927, lorsque Ernesto Olearo et son \u00e9pouse Clementina Razzano ont construit la premi\u00e8re petite cave sur l&rsquo;actuel domaine de <a href=\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/fr\/relais\/tenuta-ca-di-corte\/\">C\u00e0 di Corte<\/a>, \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque Casa Vinicola Olearo, avec quelques hectares de vignes, donnant ainsi naissance \u00e0 de production et de commercialisation des vins.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-411\" src=\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Olearo-giuseppe-eugenio.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Olearo-giuseppe-eugenio.jpg 200w, https:\/\/www.castellodirazzano.it\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Olearo-giuseppe-eugenio-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.castellodirazzano.it\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Olearo-giuseppe-eugenio-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/>L&rsquo;entreprise s&rsquo;est consid\u00e9rablement d\u00e9velopp\u00e9e \u00e0 partir des ann\u00e9es 40 gr\u00e2ce \u00e0 la d\u00e9termination et \u00e0 la forte capacit\u00e9 entrepreneuriale de son fils Eugenio Olearo, surnomm\u00e9 \u00ab\u00a0Genio\u00a0\u00bb, grand-p\u00e8re de la g\u00e9n\u00e9ration actuelle, qui a d\u00e9velopp\u00e9 l&rsquo;activit\u00e9 de distribution en \u00e9tablissant des relations commerciales nombreuses et diversifi\u00e9es entre le Pi\u00e9mont, la Ligurie, Vall\u00e9e d&rsquo;Aoste et Lombardie. L&rsquo;entreprise s&rsquo;agrandit avec l&rsquo;achat de nouveaux terrains et propri\u00e9t\u00e9s, parmi lesquels la <a href=\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/fr\/relais\/tenuta-castello-di-razzano\/\">Tenuta Castello di Razzano<\/a> en 1968 de la famille Caligaris et la <a href=\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/fr\/relais\/tenuta-campasso\/\">Tenuta Campasso<\/a> en 1975 de la famille Toso, toutes deux situ\u00e9es \u00e0 quelques centaines de m\u00e8tres de la principale <a href=\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/fr\/relais\/tenuta-ca-di-corte\/\">Tenuta C\u00e0 di Corte<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-673\" src=\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/family-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/family-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.castellodirazzano.it\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/family-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.castellodirazzano.it\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/family-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.castellodirazzano.it\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/family-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.castellodirazzano.it\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/family-250x167.jpg 250w, https:\/\/www.castellodirazzano.it\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/family-550x367.jpg 550w, https:\/\/www.castellodirazzano.it\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/family-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.castellodirazzano.it\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/family-270x180.jpg 270w, https:\/\/www.castellodirazzano.it\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/family-450x300.jpg 450w, https:\/\/www.castellodirazzano.it\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/family-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.castellodirazzano.it\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/family.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>Le grand tournant a eu lieu dans les ann\u00e9es 1980 avec l&rsquo;entr\u00e9e dans l&rsquo;entreprise d&rsquo;Augusto Olearo, le fils d&rsquo;Eugenio, qui, apr\u00e8s ses \u00e9tudes d&rsquo;\u0153nologie \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole d&rsquo;Alba, avec beaucoup de courage et de sagacit\u00e9, a compl\u00e8tement boulevers\u00e9 la philosophie de l&rsquo;entreprise, jusqu&rsquo;alors bas\u00e9e sur la commercialisation de grandes quantit\u00e9s de vin, plantation de nombreux hectares de vignes visant une production de qualit\u00e9.<br \/>\nEn 2002, Augusto Olearo a lanc\u00e9 avec clairvoyance le projet de r\u00e9novation compl\u00e8te du Castello di Razzano ; apr\u00e8s 7 ans de travaux, le b\u00e2timent retrouve sa splendeur d&rsquo;origine, avec l&rsquo;ouverture d&rsquo;un charmant <a href=\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/fr\/relais\/\">Relais<\/a> et l&rsquo;installation du Museo <a href=\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/fr\/museo\/\">ArteVino Razzano<\/a>.<\/p>\n<p>Les fils d&rsquo;Augusto, Riccardo et Federico, ont rejoint l&rsquo;entreprise en 2006, anim\u00e9s par leur passion pour l&rsquo;entreprise familiale historique. Tous deux ont absorb\u00e9 la d\u00e9termination, l\u2019audace, l\u2019esprit d\u2019entreprise et le courage des g\u00e9n\u00e9rations pass\u00e9es et regardent ensemble vers l\u2019avenir de l\u2019entreprise.<\/p>\n<p>Actuellement, Castello di Razzano comprend, en plus de la production historique de <a href=\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/fr\/cantina\/vini\/\">vin<\/a>, la production d&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/fr\/olio\/\">huile d&rsquo;olive extra vierge<\/a>, un charmant <a href=\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/fr\/relais\/\">Relais<\/a>, un <a href=\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/fr\/relais\/ristorante\/\">restaurant<\/a> et le Museo <a href=\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/fr\/museo\/\">ArteVino Razzano<\/a>, qui sont d\u00e9velopp\u00e9s dans les trois domaines de l&rsquo;entreprise : mais l&rsquo;esprit d&rsquo;innovation ne s&rsquo;arr\u00eate pas&#8230;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Relais Castello di Razzano 2025\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4A0VC5zztJA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<div class=\"group\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_9739opt.jpg\" alt=\"Relais del Castello di Razzano\" width=\"960\" height=\"700\" \/><\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Histoire de la famille La famille Olearo est entr\u00e9e dans le monde du vin en 1927, lorsque Ernesto Olearo et son \u00e9pouse Clementina Razzano ont construit la premi\u00e8re petite cave sur l&rsquo;actuel domaine de C\u00e0 di Corte, \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque Casa Vinicola Olearo, avec quelques hectares de vignes, donnant ainsi naissance \u00e0 de production et de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2104,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"full-width-content","footnotes":""},"class_list":{"0":"post-156","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"entry"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Castello di Razzano - Cantine e Relais di Charme in Monferrato<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il Castello di Razzano \u00e8 il punto di riferimento per chi desidera soggiornare in tranquillit\u00e0 e godere di esperienze eno-gastronomiche in Monferrato.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Castello di Razzano - Cantine e Relais di Charme in Monferrato\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il Castello di Razzano \u00e8 il punto di riferimento per chi desidera soggiornare in tranquillit\u00e0 e godere di esperienze eno-gastronomiche in Monferrato.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Castello di Razzano\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/castellodirazzanomonferrato\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-06T11:10:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_9739opt.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/\",\"url\":\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/\",\"name\":\"Castello di Razzano - Cantine e Relais di Charme in Monferrato\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_9739opt.jpg\",\"datePublished\":\"2017-01-25T08:59:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-06T11:10:13+00:00\",\"description\":\"Il Castello di Razzano \u00e8 il punto di riferimento per chi desidera soggiornare in tranquillit\u00e0 e godere di esperienze eno-gastronomiche in Monferrato.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_9739opt.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_9739opt.jpg\",\"width\":1680,\"height\":1120},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/en\/\",\"name\":\"Castello di Razzano\",\"description\":\"Cantine e Relais di Charme\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Castello di Razzano - Cantine e Relais di Charme in Monferrato","description":"Il Castello di Razzano \u00e8 il punto di riferimento per chi desidera soggiornare in tranquillit\u00e0 e godere di esperienze eno-gastronomiche in Monferrato.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Castello di Razzano - Cantine e Relais di Charme in Monferrato","og_description":"Il Castello di Razzano \u00e8 il punto di riferimento per chi desidera soggiornare in tranquillit\u00e0 e godere di esperienze eno-gastronomiche in Monferrato.","og_url":"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/","og_site_name":"Castello di Razzano","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/castellodirazzanomonferrato\/","article_modified_time":"2026-03-06T11:10:13+00:00","og_image":[{"width":1680,"height":1120,"url":"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_9739opt.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/","url":"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/","name":"Castello di Razzano - Cantine e Relais di Charme in Monferrato","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_9739opt.jpg","datePublished":"2017-01-25T08:59:53+00:00","dateModified":"2026-03-06T11:10:13+00:00","description":"Il Castello di Razzano \u00e8 il punto di riferimento per chi desidera soggiornare in tranquillit\u00e0 e godere di esperienze eno-gastronomiche in Monferrato.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.castellodirazzano.it\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_9739opt.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_9739opt.jpg","width":1680,"height":1120},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/en\/","name":"Castello di Razzano","description":"Cantine e Relais di Charme","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=156"}],"version-history":[{"count":103,"href":"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20792,"href":"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/156\/revisions\/20792"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.castellodirazzano.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}